Bueno, hoy le toca el turno a Three Doors Down.

3-doors-down.jpg

La canción elegida es la de Away from the sun que habla de un momento de deseperación en el que seguro todos alguna vez nos hemos encontrado.

3 Doors Down – Away from the sun

Letra de Away from the sun

It’s down to this
I’ve got to make this life make sense
Can anyone tell what I’ve done
I miss the life
I miss the colours of the world
Can anyone tell where I am

Cause now again I’ve found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I´m so far down, away from the sun again
Away from the sun again

I’m over this
I’m tired of living in the dark
Can anyone see me down here
The feeling’s gone
There’s nothing left to lift me up
Back into the world I know

And now again I’ve found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I’m so far down, away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I’m so far down, away from the sun again

It’s down to this
I’ve got to make this life make sense
And now I can’t tell what I’ve done

And now again I’ve found myself
So far down, away from the sun
That shines to light the way for me

Cause now again I’ve found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I’m so far down, away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I’m so far down, away from the sun again

Traducción de Away From the sun (Lejos del sol)

Todo se reduce a esto
Tengo que hacer que esta vida tenga sentido
¿Puede alguien decir lo que he hecho?
Extraño la vida
Extraño el color del mundo
¿Puede alguien decir donde estoy?

Porque ahora otra vez, me encontré abajo
Lejos del sol
Que brilla en el lugar más oscuro
Estoy tan lejos del sol otra vez
Lejos del sol otra vez

Ya terminé con esto
Estoy cansado de vivir en la oscuridad
¿Puede verme alguien aquí abajo?
Las sensaciones se han ido
No hay nada más para levantarme
De regreso al mundo que conozco

Y ahora otra vez, me encontré abajo
Lejos del sol
Que brilla en el lugar más obscuro
Estoy tan lejos del sol otra vez
Que brilla para iluminar el camino para mi
Para encontrar mi camino de regreso a tus brazos
Que se preocupan por los que son como yo
Estoy tan lejos del sol otra vez

Todo se reduce a esto
Tengo que hacer que esta vida tenga sentido
Y ahora no puedo decir lo que he hecho

Y ahora otra vez, me encontré abajo
Lejos del sol
Que brilla para iluminar el camino para mi

Porque ahora otra vez, me encontré abajo
Lejos del sol
Que brilla en el lugar más oscuro
Estoy tan lejos del sol otra vez
Lejos del sol otra vez
Para encontrar mi camino de regreso a tus brazos
Que se preocupan por los que son como yo
Estoy tan lejos del sol otra vez

Anuncios